Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はなばなしきいちぞく
華々しき一族
森本 薫
Lisez 華々しき一族 (はなばなしきいちぞく) de 森本 薫 (もりもとかおる) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 46 204 caractères · 94 écrans
未納 あ、後でいいや。（去る）
須貝 （外をみながら）ああ走る走る。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) 風みたようだわ。
間。
須貝 どうも、大変なことになっちゃって、済みませんでしたね。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) いいえ、（笑う）そんなこと……妾、なんとも……
須貝 あの人の前じゃあ、うっかりしたことは言えませんね。年が下だと思って安心してると妙なところで叩きつけられて了いますよ。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) そう言うところが、ありますの。妾なんかだと、ああはゆきませんわ。
須貝 あなたはそれでいいです。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) そうでしょうか。
須貝 女の人が誰も彼も、未納君並だと、我々は、やっつけられどおしですよ。それじゃァ息が吐けない。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) 息つぎには、なりますのね。
須貝 失敬。悪口のつもりじゃないんですよ。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) 構いませんの。でも……妾、好きですわ、あの人。あんなに思ったことを、そのままずんずん運んでゆけたらどんなにいいかしら、と思うこともあるんだけど！