Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はなばなしきいちぞく
華々しき一族
森本 薫
Lisez 華々しき一族 (はなばなしきいちぞく) de 森本 薫 (もりもとかおる) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 46 204 caractères · 94 écrans
須貝 そう言うことが、ありますかなあ。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) ありますわ。でも、やっぱり駄目なんですの。
須貝 性質だから……尤も、あんな風になりたいってのは、結局とてもあんな風になれないと言うことかもしれませんね。案外、向うでもあなたのようになってみたい、と思ってるかもしれないが……。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) まさか。
須貝 未納君はどうかしりませんよ。（笑う）そう言ってやったら、張り倒されるかもしれないな。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) 妾だって、ちっとも温柔しくなんか、ないんですよ。
須貝 いや、まあ、標準ですよ。未納君が活発だとすると、あなたは……。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) 鈍感なんですわね。
須貝 こりゃ、いかん。今日は何の日かしらん。婦人との口論、差控うべし、か。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) あら、御免なさい、妾……。
須貝 冗談ですよ。むきになっちゃァいかん。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) （笑う）いやだわ……須貝さん。