Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あかつちへくるこどもたち

赤土へくる子供たち

小川 未明

Lisez 赤土へくる子供たち (あかつちへくるこどもたち) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 16 075 caractères · 33 écrans

Aozora Bunko

六

「善ちゃん、あの犬をごらんよ。」

武夫のゆびさした方を見ると、白い色の犬が、まりをくわえて主人の後についていきました。ある家の門のところに、茶色の犬がはらばいになっていたが、この犬を見つけると、急におきあがって、ほえはじめました。二ひきの犬のあいだが、だんだん近づきました。しかし、まりをくわえた犬は、知らぬ顔をして、わき見もせずに主人についていくと、茶色の犬はいまにもとびつこうとしたのでありました。

六

赤土の原には、だれもあそんでいませんでした。茶色の犬をつれた男の人は、ボールを出すと、力いっぱい、これを遠くへ向かって投げました。ボールは、青い空へ上がって、それから下へ落ちました。

「よし。」と、いうと、犬は、かけ出していきました。

「おじさん、犬の名は、なんというの。」と、武夫が聞きました。

「ジョンです。あれで、まじりけのないシェパードではありませんよ。」と、おじさんは、答えました。

「いい犬ですね。」と、善吉が、感心しました。ジョンは、ボールをくわえてきました。

「訓練ひとつですね、いい犬にするには、なかなかほねがおれます。」

ジョンは、ボールを主人の前へおこうとすると、