Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きんがでずに、なしのうまれたはなし

金が出ずに、なしの産まれた話

小川 未明

Lisez 金が出ずに、なしの産まれた話 (きんがでずに、なしのうまれたはなし) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 2 640 caractères · 6 écrans

Aozora Bunko

ある金持ちが、毎日、座敷にすわって、あちらの山を見ていますと、そのうちに、

「なにか、あの山から、宝でも出ないものかなあ。」というような空想にふけりました。

その山というのは、あまり高くはなかったが、形がいかにもよかったのです。

ちょうど、そのころ、旅の技師が、この村を通って、

「この山には、銅がありそうだ。」といったといううわさを金持ちはききこみました。

「やはり虫が知らせたのだ。毎日、自分はあの山を見ていると、なにか宝がありそうな気がしてならなかった。」

ある日、金持ちは、金づちを腰にさして、山へ出かけてゆきました。そして、山の中に、頭を出している石を、コチン! と打っては、欠いてみました。すると、ぴかっとして日の光に、金色にかがやくものがまじっていました。それから、夢中になって、あたりに落ちている石を割ってみたり、拾い上げて、日にさらしてみたりしますと、どれにも、なにかぴかぴかと光るものがはいっていました。

「銅ばかりでなく、金が出るかもしれない。」

金持ちは、もう頭の中は、宝を掘りあてたときの喜びでいっぱいになって、考え顔をしてもどってまいりました。