Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぎんがてつどうのよる

銀河鉄道の夜

宮沢 賢治

Lisez 銀河鉄道の夜 (ぎんがてつどうのよる) de Miyazawa Kenji (宮沢 賢治) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 76 529 caractères · 155 écrans

Aozora Bunko

「うん。そうだろう。わしは正※知(しょうへんち)に百合(ゆり)の花をささげよう。大蔵大臣(おおくらだいじん)。お前は林へ行って百合(ゆり)の花を一茎(ひとくき)見つけて来てくれないか」

王さまは黒髯(くろひげ)に埋(う)まった大蔵大臣(おおくらだいじん)に言(い)われました。

「はい。かしこまりました」

大蔵大臣(おおくらだいじん)はひとり林の方へ行きました。林はしんとして青く、すかして見ても百合(ゆり)の花は見えませんでした。

大臣(だいじん)は林をまわりました。林の陰(かげ)に一軒(けん)の大きなうちがありました。日がまっ白に照(て)って家は半分(はんぶん)あかるく夢(ゆめ)のように見えました。その家の前の栗(くり)の木の下に一人のはだしの子供(こども)がまっ白な貝細工(かいざいく)のような百合(ゆり)の十の花のついた茎(くき)をもってこっちを見ていました。

大臣(だいじん)は進(すす)みました。

「その百合(ゆり)をおれに売れ」

「うん売るよ」子供(こども)は唇(くちびる)をまるくして答えました。

「いくらだ」大臣(だいじん)が笑(わら)いながらたずねました。