Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控 猿回し
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控 猿回し (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 125 671 caractères · 252 écrans
第一自分が殺したものなら、此辺に近寄るものですか、とんでもない」
網から脱出そうとする一生懸命さがさせる業でしょう。この少々焼きの甘いやくざは思いの外の雄弁になります。
「そいつは言訳だ、身に覚えのある者は、必ず一度は殺しの現場を覗いて見たくなるものだよ」
「親分」
「まァ、いい、――ところで、お前は此家の御新造に用事があると言ったが、それはどんな用事だ、言って見るがいい」
平次は新たな――そして重要な問に入りました。
「そいつは申上げ兼ねますが」
良い男のやくざはポリポリと首筋を掻きます。
「つまらねえ遠慮じゃないか、お前の首が飛ぶか飛ばないかの大事な岐れ目だよ」
口を出したのは、八五郎でした。
「よしよし、こいつは差しで訊くのが本当だろうよ、ちょいと番所まで――」
「申しますよ、親分、この話は目黒で知らない者もなく、此家の旦那だって薄々は、呑込んで居る筋だ」
「――」
「何を隠そう新造のお通さんはまだ頭を円めて目黒の庵室に居る頃、このあっしとは言い交わした仲で――」
「馬鹿ッ、――何んというつまらねえ事を言いやがるんだ、お前の話を聴いて、御新造は障子の陰で泣いているじゃないか」