Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控 猿回し

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控 猿回し (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 125 671 caractères · 252 écrans

Aozora Bunko

「富山さん、取ってあげましょうか」

よく透る男の子の声、顔を挙げると、枝折戸を押しあけて、十二、三の小僧が顔を出して居ります。宗之助という十三になったばかりの、非凡の悪戯者です。

「拙者の刀を知って居るのか」

「其処ですよ、富山さん」

駆けて行くと宗之助は、小さい植込の陰から長大な一刀、――まさに紛れもない来国俊を拾って来てくれたのです。

「何うしてそんなところへ?――」

「犬がくわえて行ったんでしょう、白犬と来た日にゃ、そりゃ、大変な悪戯だから」

「いや、あの小犬には重い刀は運べないぞ」

「でも、大変な犬の糞ですよ」

「あっ」

富山七之助は胆をつぶしました。鞘の中程にベットリ付いて居るのは、紛れもない犬の汚物。

七之助は憤怒と汚辱感にブスブス燻りながらも、その刀を手水鉢のところへ持って来て、自分の手で洗う外は無かったのです。

「水をかけてあげましょうよ」

宗之助は側へ寄って、気易くそれに手伝ってくれます。

縁側の刀架けから、庭の植込の向う側まではざっと十歩、足をあげて蹴飛ばしたものがあったとしたら、刀は無造作に其処まで飛んで行くでしょう。しかも、刀架を置いてある場所は、仲のよくない秋山彌十の部屋の外で、秋山自身ならちょいと障子を開けて足を伸せば、そんな事は何んでもなく出来る筈ですが、部屋の中の秋山彌十に知られずに、刀