Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
まぶたのはは
長谷川伸傑作選 瞼の母
長谷川 伸
Lisez 長谷川伸傑作選 瞼の母 (まぶたのはは) de 長谷川 伸 (はせがわしん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 94 753 caractères · 192 écrans
喜八 こいつは一石二鳥という手で、飛んだ拾い物になりそうだ。手前達も二人俺達も二人、一騎打ちだ、威勢よくやろう。
忠太郎 一騎打ちなんぞさせるものか。二人一緒にかかって来い。
七五郎 生意気な野郎だ。手前から先へ睡むらしてくれらあ。(忠太郎に斬ってかかる)
喜八 野郎ッ。(半次に斬りかかる)
おむら母子は半次を気遣う。半次は喜八に腕が劣っている。
忠太郎 そら来たッ。(七五郎を斬り仆し)半次、その野郎を俺に貸せ。
喜八 (形勢不利と見て退き、身を以て垣を破り往来へ出る)やい。手前達にはまた更めて逢うぞ。憶えてやがれ。
半次郎 (疲れている、左右から母子が取りつく)
忠太郎 もう逢う用はねえやい。それ来たッ。(七五郎の落した長脇差を投げる)
喜八 (垣の外で身をかがむ)わッ。(のび上る、刀が突き刺されている。倒れる)
半次郎 哥児。ど、どうしてここへ又来たんだ。
忠太郎 あの二人のボケ茄子が人が居ねえと思やがって、大きな声の話ッぷりから事の次第が直ぐ判った。
半次郎 え。じゃあお前はまだ、江戸へ踏み出してはいなかったのか。
忠太郎 先刻の様子が変なので、もしやと思って気にもかかるし、夜に入っては旅も面倒と、そこにある森の中の、杜を今夜は塒ときめ、夜が明けるのを待つ気でいると、こいつ等が来て相談よ。