Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ざっきょかぞく
雑居家族
壺井 栄
Lisez 雑居家族 (ざっきょかぞく) de 壺井 栄 (つぼいさかえ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 140 106 caractères · 283 écrans
だまってしまった安江を、今度はおどろかさねばならない。
「うちは、大変なのよ。どろぼうがはいったの。」
「何だって。なにやられた。」
と、文吉が大声を出した。安江はぬぎかけた着物にまた手をとおし、前でたくしあげながら、
「いやなの。どうしたっていうのさ。」
音枝は仕方なく苦笑しながらビニールの包みをつまむようにしてもってきて、
「それがね、おかしなどろぼうよ。」
置きみやげをしていったことを話すと、安江は冬太郎のもってきた冷たい番茶を一いきにのんでから、
「おかしいね、そりゃあ。浜ちゃんじゃないのかね。だれもいないんで、しかし自分のものだから持ってったんだろ。」
「それなら一筆書きおいてゆくでしょう。おとなりへことづけだってできるわ。」
「それも、そうかね。」
「おとなりで聞いてこいよ。」
と、文吉は気ぜわしい。
「聞いたのよ、もう。――交番へ届けましょうか。もちあみだの、さいばしだの、気味がわるいわ。」
何かこわいものででもあるように、ビニールの包みをみながらいう音枝に、安江は落ちついて、
「まあおまちよ。どうもおかしいよ。やっぱりこりゃあ、浜ちゃんだよ。浜ちゃん、身軽になって、仕事がみつかって、部屋でも借りたんじゃないかね。