Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

せけんし

世間師

小栗 風葉

Leggi 世間師 (せけんし) di 小栗 風葉 (おぐりふうよう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 17.390 caratteri · 36 schermate

Aozora Bunko

そして同宿の者のいない時なぞ、私の目にもおかしく思われるほど狎々しい。男の方にはそんな気もなかろうが、女はたしかに持ちかけているのだと私も思った。

ある晩銭占屋は雨に降られて帰ってきた。すると、女房は急いで立って行って、

「濡れて大変だったろうねえ。お待ちよ、内の人の着更があるから、あれと着更えるといい、今出してあげるから。」

「えん!」と誰やら寝床の中で咳払いをした。

「けてやがらあ。」とまた一人が罵った。

銭占屋は気色を変えて、

「お上さん、お前の深切ぶりはもう舎してくんな。俺あ痛くもねえ腹探られて、気色が悪くてならねえ。」

「でも、いろいろお世話になるから、私ゃ礼心のつもりだもの。」

「それにゃ及ばねえってことさ。あっちへ行っててくんねえ。」

きっぱり言われて、女房は悄げきって自分の寝床へひっ込んだ。誰やらクツクツ笑っていた。

銭占屋は濡着物を脱いで釘にひっ掛けて、私と並んで隣へ寝た。どこかの隅でボソボソ二人の噂をしている声がする。銭占屋は独り舌打しては、いつまでも寝返りばかりしていたが、

「ええくそ! 忌々しいから――よし!」と言うと、ムックリ起きた。