Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ぼんじんでん
凡人伝
佐々木 邦
Leggi 凡人伝 (ぼんじんでん) di 佐々木 邦 (ささきくに) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 98.944 caratteri · 202 schermate
「河原さん」
と呼んで、河原さんは、
「何うも自分のことのようで変なものですな」
と笑った。
「学校は河原の鉢合せです」
「妙に揃いましたよ」
「この土地には河原姓が多いんでしょうか?」
「さあ」
「生徒にもありますよ」
「あります。しかしこゝで多いのは吉田姓ですよ。第一、この家が吉田です」
「成程」
「吉田組といって、鳴らしたものだそうです。今でも市長の吉田さん初め羽振りの好い人が多いです」
「それじゃこの吉田も昔は可なり幅を利かしたんでしょう?」
「いや、この辺一帯は仲間屋敷です。大したことはありますまい」
「足軽でしょうか?」
「然うですよ。精々五人扶持ですかな」
「先生も矢張りこゝの旧藩でいらっしゃいますか?」
「私は土地のものじゃありません」
「はゝあ」
「肥前大村藩です。昔をいえば、これでも由緒正しい侍ですよ」
「道理で」
「然う見えますか? ハッハヽヽ」
「侍らしいです」
「ハッハヽヽ」
「お郷里には河原姓が多いんですか?」
「余りありませんな」
「私は平民ですが、私の村には河原姓が多いです。紋も皆先生と同じ丸に剣片食です」
「それじゃ昔は同族だったに相違ありません。御縁がある筈ですよ」