Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

もめんいぜんのこと

木綿以前の事

柳田 国男

Leggi 木綿以前の事 (もめんいぜんのこと) di 柳田 国男 (やなぎたくにお) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 177.586 caratteri · 348 schermate

Aozora Bunko

それをまた仲間のうちに語り伝えて、彼らの執念の深さを人に感ぜしめ、暗々裡に渡世の地を為したらしい形跡もあるのである。

飽きはてし旅もこの頃恋しくて     左柳

歯ぬけとなれば貝も吹かれず     翁

月寒く頭巾あぶりてかぶるなり     文鳥

この中の句なども老いたる山伏の境涯であった。旅が本業といってもよいくらい、いつも出あるいている修験者は多かったのである。

角力に負けていふことも無し     猿雖

山かげは山伏村の一かまへ       翁

崩れかゝりし軒の蜂の巣       卓袋

他の地方にも有ったか知らぬが、近江の地誌には山伏ばかりの部落の、幾つかあったことを記している。こんなのは旅行によって生活を営んでいたのだが、一部は街道に出て寄進を勧めていた。そういう村の角力に飛入りしては、負けてもうっかり文句などは付けられない。それほど彼らはまた気の強い人たちであった。

いつやらも鶯聞ぬ此おくに      落梧

山伏住て人しかるなり        野水

くわら/\とくさび抜けたる米車    梧

是なども後の句は越の大徳の故事を踏んだものらしいが、まん中はやはり荒々しい山伏村の写実であった。