Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

くしんのがくゆう

苦心の学友

佐々木 邦

Leggi 苦心の学友 (くしんのがくゆう) di 佐々木 邦 (ささきくに) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 162.732 caratteri · 332 schermate

Aozora Bunko

承知してくれるかね?」

とお父さんはとうとう直接本人に訊いて見なければならないことになった。

「承知しました。ご三男様をひどい目に会わせてやります」

「それじゃ困るよ」

「僕はせっかくはいった府立から私立へ移るのがいやですけれど、お殿様のおぼしめしなら仕方ありません。忠義をつくします」

と正三君は子供心にも伯爵の知遇に感じていた。

「そうでなくてはかなわん。さすがにおまえは侍の子だ」

とお父さんは大満足だった。

「正三、一生の方針に関係することだよ。もっとよく考えて見ろ」

と裕助君は念を入れた。

「おまえはだまっていなさい。もう承知したんだ」

とお父さんは裕助君が打ちこわすのを恐れた。

「さっきから考えていたんです。お父さんがおやしきでお受けをしておいでになったんですから、僕がいやだというと困るでしょう。兄さん、僕は正々堂々とやりますよ」

「おまえがその決心なら僕もさんせいだ。お父さん、実は僕は最初からぜんぜん反対じゃなかったんです」

「それじゃ変なことばかりいわないがいい」

「正三は承知さえすれば、忠義にも孝行にもなると同時に、自分の身も立ちます。けれども親や兄貴の権力で圧迫したんじゃなんにもなりません。