Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

とおのへ

遠野へ

水野 葉舟

Leggi 遠野へ (とおのへ) di 水野 葉舟 (みずのようしゅう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 55.903 caratteri · 117 schermate

Aozora Bunko

「なぜ?」

「やはり、無智の人の方が残酷ですかね。」

「残酷って言うことを知らないからでしょう。」私の考えと、判事さんの話とは、少し齟齬するところがあった。私の考えでは、都会の人は神経が糜爛しているように思えた。したがってその行為の方が複雑で残酷だと思われたのだ。

と、馬車がとまった。峠を上り詰めたようなところだった。道は渓から離れて、小広い平なところになっている。

馬車がとまると、小屋の中から男が待ち兼ねたように飛んで出て来た。イムバネスはこれを見て二三度頭を下げた。イムバネスの乗っている下に来ると、

「和尚さん!」とあらためて呼んで、紙にもつつまない五円紙弊をイムバネスに渡した。イムバネスがそれを受取ると、その男は別に二十銭銀貨を一つ出して、

「これは御布施で。」と言った。

「イエ、イエ」とイムバネスはそれを押し返したが、とうとう幾度か頭を下げて、それを受取った。

私はそれを見てこの男は坊主かと思った。

馬車はまた動き出した。イムバネスの饒舌はなお続いた。

やがてM村に着いた。ここは馬車の乗り継ぎどころである。

時計を出して見ると、もう三時になっていた。