Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
おんぱのさつじん
音波の殺人
野村 胡堂
Leggi 音波の殺人 (おんぱのさつじん) di 野村 胡堂 (のむらこどう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 15.399 caratteri · 30 schermate
「――――」
若菜が下等か、鳥子が上等か、それは千種にも判りませんが、兎に角、負けず劣らずコケティシュで、国際婦人と歌い手の違いはあっても、一種の美しさと、人気とには、さしたる違いの無い二人だったのです。
「警察の方へ言ったけれど、信用して下さらない、――若菜を殺したのは、確かに岡崎さんですよ」
「そんな事が――」
「千種さん、あんたもそう思うでしょう。でも隣の部屋でカクテルを拵えて居たと言う岡崎さんが、あの騒で駆け付けた時何んにも持って居なかったじゃありませんか、隣の部屋にだって、カクテルどころか、お酒の壜はあっても、栓も抜いていなかった筈です」
「でも、隣の部屋からでは、拳銃を撃てようは無い。傷口とはまるで反対の方角だ」
と千種十次郎。
「だから甘い――と言うじゃありませんか、拳銃は三角棚の傍の、窓から撃ったんですよ、あの三角棚と窓はスレスレじゃありませんか」
「すると犯人は外から手を出して――」
「え、その通りよ、千種さんはさすがに頭が良いワ、窓の外から手を入れて象牙の箱の拳銃を取出し、其処から狙って撃ったに違いありません」
「それを鳥子は見たと言うのかえ」