Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ふしぎなひと
ふしぎな人
江戸川 乱歩
Leggi ふしぎな人 (ふしぎなひと) di 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) in giapponese con furigana. JLPT N4. Tocca una parola per il significato.
N4 · base · kanji e kana moderni · 44.138 caratteri · 89 schermate
てつぼうのはまったろうやのようなものでした。
林さんは、ふたりをそこへおいこむと、いり口のとびらにガチャンとかぎをかけました。
それは、もうじゅうをいれるおりだったのです。みると、そのひろいへやには、たくさんのおりがならんでいました。
そして、それらのおりの中には、ライオンやとらやくまやひょうや、いろいろなもうじゅうが、べつべつにいれてあるのです。まるでどうぶつえんのようでした。
ひょうになったたけしくんときみ子ちゃんは、そのどうぶつえんのおりの中へいれられてしまったのです。
ふとみると、じぶんたちのいれられたおりのすみに、なにか大きなものが、うずくまっていました。
ピシーッ。おりのそとで、林さんのむちがなりました。
すると、うずくまっていたやつが、ぬくっとたちあがったではありませんか。
とらです。大きなとらです。とらは、「ウォーッ」とうなって、らんらんとかがやく目で、たけしひょうときみ子ひょうをじろっとにらみつけました。
ああ、たけしくんときみ子ちゃんは、大きなとらのいるおりの中へいれられたのです。
ほんとうのひょうなら、とらにまけないかもしれませんがこちらはにんげんの子どもです。