Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ちからもち
力餅
島崎 藤村
Leggi 力餅 (ちからもち) di 島崎 藤村 (しまざきとうそん) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.
N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 65.974 caratteri · 130 schermate
そこいらは、だんだんうすぐらくなってくるじゃありませんか。
「さて、これはこまったことになった。羊を連れて帰ることができない。」
と羊飼いは思いました。おてんとうさまは沈んで行くばかりです。道をたずねたいにも、通る人がありません。しまいには、羊飼いは石に腰をかけて、泣きだしたくなりました。
よくよくこのおとうさんもこまってしまったものですから、口笛を吹いてそこいらに遊んでいる羊の群れを呼び集めました。
「おい、わしたちは、どうしたらいいんだろう。」
羊飼いのほうから羊に言いました。ところが、羊の群れはいっこう平気なもので、わけもなしにおもしろがりました。
「もう日が暮れてきたよ。お前たちの行くほうへ、わたしはついて行ってみるから。」
とまた羊飼いが言いました。
見ると、羊の群れは首をそろえ、来た時と同じようにみんないっしょにかたまって、トットと道を帰って行きます。しかたなしに羊飼いもそのあとについて行ってみました。羊の群れの動いて行くほうへは、羊飼いはどこまでもついて行きました。それよりほかに、このおとうさんにはいい知恵が出なかったのです。
「おとうさん、おいで。