Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

キリストしんとのなぐさめ

基督信徒のなぐさめ

内村 鑑三

Leggi 基督信徒のなぐさめ (キリストしんとのなぐさめ) di 内村 鑑三 (うちむらかんぞう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 51.320 caratteri · 100 schermate

Aozora Bunko

我の母我の妻も我が貧なるが故に貧を感ぜり、我は我と境遇を同うせる古人の伝を読み以て我が貧を慰め得るとも、彼らは如何にしてこの鬱を散ずるを得んや、貧より来る苦痛の中に我父母妻子の貧困を見るこれ悲歎の第二とす。

我は食を求めざるべからず、彼処に到り此処を訪い、業にあり就かんと欲する時、我貧なるが故に彼より要求さるる条件多くして我の受くべき報酬は少く、我は売人にして彼は買人なれば直段を定むるは全く彼にあり、我不平を唱えて彼の要求を拒めば我はただわが父母妻子とともに餓死するのみ、もし餓死するものは我一人ならば我はわが意を張りわが膝を屈せざるものを、しかれども今の我は我一人の我にあらず、我を生みしもののため、我に淑徳を立つるもののため、我は我の尊敬せざる人にも服従せざるを得ず、貧より来る苦痛の中に食のために他人に腰をかがめざるを得ずこれ悲歎の第三なり。

富足て徳足るとは真理にはあらざるべけれども確実なる経験なり、奢侈はもちろん不徳なり、我富たればとて驕らざるべし、しかれども滋養ある食物、清潔なる衣服は自尊の精神を維持するにおいて少なからざる勢力を有する