Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しょうねんのひにけい
少年の日二景
小川 未明
Leggi 少年の日二景 (しょうねんのひにけい) di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.
N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 3786 caratteri · 8 schermate
」と、勇ちゃんは、思いました。なぜなら、もしへびが池の中へ入ったら、どうしようかと思ったからです。そのうち、へびは垣根の横棒へはい上がり、その上を伝って、やぶの方へ姿を消してしまいました。
「かえるを助けてやって、いいことをしたな。」と、勇ちゃんは、心の中で、喜んでいました。
晩方、お母さんといっしょに、町へ出ると、四つつじのところで、おじいさんがほたるを売っていました。
「まあ、大きなほたるだこと。」と、お母さんは、そのほたるの火が美しいのにびっくりなさいました。
「買ってね、お母さん。」
「すぐ、死にませんか。」
「だいじょうぶさ。」
そういって、勇ちゃんは、五ひきばかり入れ物にいれてもらって、帰りました。
その夜、池のあたりのしだの蔭に置くと、青白く燃える光が、池の水に映って、それはみごとだったのです。
「昼間大きなへびが、かえるをのもうと追いかけてきたんだよ。」
昼間のことを、勇ちゃんは、家の人たちに語りましたが、思い出すと、ぞっとするような気持ちがしました。
「へびは煙草をきらうといいますから、たばこの粉を、垣根のところにまいておくといいでしょう。」