Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Leggi 新書太閤記 (しんしょたいこうき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 186.659 caratteri · 372 schermate

Aozora Bunko

過去は水にながして、何とぞ以後も」

と、信雄がそばから口を添えて、取りなし役を努めて見せた。

秀吉はなお笑いやまず、

「ははは。何さ、何さ。いつまで過ぎ去ったことを根に持とうや。……筑前が笑うたのは、余りにも、佐々の頭が、おかしいからだ。いま初めて、佐々の頭の凸凹を見つけたからじゃよ。悪く思うな、佐々、面を上げい、面を――」

云いながら、かれは、自身の短い差料を、帯から解いて、

「降参の褒美ぞ。佐々、これを遣る」

と、さし出した。

成政は、まごついて、どぎまぎしていたが、にじり寄って、両手で拝領した。そして、すぐ退がろうとすると、

「待て待て」

と、秀吉はちょっと考えて、

「いかに剃髪して、法衣一枚の身がるになっても、扶持がのうては、食うてゆけまい。離しがたい女房どもや眷族もあろうに。……よし、祐筆、筆をかせ」

と、みずから料紙に向って、墨付をしたためた。富山城をふくむ新川郡一郡を、この後も、成政の扶持料として与えるという印可だった。

「か、かたじけのう存ずる……」

と、成政はやっと、これだけの言葉を、歯の根をふるわせながらいった。

「いずれ、大坂へも来いよ」