Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Leggi 新書太閤記 (しんしょたいこうき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 186.659 caratteri · 372 schermate
熱鉄を呑む
「よろしい」
と、信雄はこれに調印した。
秀吉からは、その日、手みやげとして、黄金二十枚、不動国行の刀一口を、かれに贈り、なお伊勢地方での戦利品米、三万五千俵をも、贈与した。
心を表わすには、身を屈めて恭敬。――利を示すには、物質の実をもって、こうまでされては、信雄は満足を顔に出さずにいられなかった。
だが。
この計算が、どういう回答になって出るか、信雄は、たいして考慮にいれていなかったにちがいない。
かれはたしかに、名門の子たる貴人の資格は持っていた。けれど、時代の激潮からこれをいえば、単なるお人よしとよぶだけではすまない愚者といわれても仕方がない。名門の子として時流の外にいたならば何も咎むべきすじはないのに、かれは時潮の尖端に出、戦の傀儡にされ、かれの旗の下でも多くを死なせている。
事あらわれて、驚いたのは、家康であろう。さしもの達人家康も、この愚かなる坊ンちには、まったく、出し抜かれたかたちになった。
熱鉄を呑む
家康は今や、秀吉との対戦に、岡崎から清洲まで出て、大編制にかかっていたところである。
十二日の朝のこと。
「にわかに、お目通りねがわねばならぬことが起って」