Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Leggi 新書太閤記 (しんしょたいこうき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 200.320 caratteri · 398 schermate

Aozora Bunko

「筑前の老母は息災か」

と、信長はそれらの者に訊ね、振り顧って、長浜の城を見ていた。

こうしていよいよ彼が安土へ着いたのは、黄昏れ早めの時刻であったが、城下全体はこの日挙げて商いも休み、朝から凱旋軍の歓迎にあらゆる心をくだいていた。

さすがに、信長の騎馬、幕将たちが、城門に入るまでは、静粛、拝伏、ただ夕空に雲の紅々と燃ゆるのみだったが、長い長い軍隊の列も、ようやく終りになろうとし、陽も没して、夜の灯火がつきかけるや、わあっと、どこからとなく沸きあがった歓呼から歓呼の波を喚んで、そのまま街中は灯と踊りと酒と歌と音楽の坩堝になった。

「城下は、たいへんな騒ぎらしいのう。踊っているな。踊っているな」

信長は、湯殿のうちで、旅の垢をながしながら、街の光景を、想像していた。

踊りの歌声や、それにつれる笛太鼓、鉦の音までが、お湯殿まで聞えてくる。

「夜食は、大仰にすな」

湯からあがると、近習へいいわたしていた。十一日間の旅行中、いたるところの馳走攻めに、さすがの彼も、湯漬に梅干一つぐらいな味が恋しかった。

さらさらと、それを一、二碗すますと、すぐであった。

「信孝を通せ」