Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Leggi 新書太閤記 (しんしょたいこうき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 192.758 caratteri · 383 schermate
「かしこまりました」
「何している。蚊にくわれるぞ。……用はそれだけだ。はやく行け」
光泰は去った。
これはごきげんがよくないらしい。――佐吉はそう思いながら、小桶にすくった湯をおそるおそる秀吉の背にながした。
が、秀吉は、湯桶の中で、あくびを一つしていた。そしてその中で四肢の筋肉でもいっぱいに伸ばしているのか、ううむ――と鼻でうめいて、
「……すこし解けた」
と、二日の凝りを喞っていた。
「蚊帳は吊ったか」
浴衣を捧げた小姓たちが、
「吊っておきました」
「よしよし。お汝たちも、早寝せよ。――詰の者にもそう申せ」
秀吉は蚊帳の中から云った。
戸は閉てられてあるが、窓は風を呼ぶためにあいていた。宵月のほの明りが揺れてくる。――と、眠りかけたかと思われる頃、
「殿……」
「なんじゃ。茂助か」
「はい」
と、堀尾茂助の声が外からいう。
「有馬法印が見えられて、そっとお目にかかりたいと申しておりますが」
「なに、有馬法印が」
「はやお寝みと申しましたが、それでもと、強って申されますので……」
しばし、返辞がない。
秀吉は蚊帳のうちで、しばらく考えているふうだったが、やがて、