Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Leggi 新書太閤記 (しんしょたいこうき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 192.758 caratteri · 383 schermate
すると雲八は、大きく何度もうなずいて、しかも暢んびり答えた。
「ははあ。それがしの年をおたずね給わってか。世に聞ゆるほどな武功もなく、お恥かしいことでおざるが、当年七十六になり申す」
勝家は唖然とした。
きょうの多忙を目の前に、しかも一日も晏如たるは得ない刻下にあって、こういう老人をつかまえて癇を尖らせていたことの何たる愚ぞや――と自嘲を覚えるとともに、秀吉にたいする敵意は、倶に天を戴かざる者とまで誓われていた。
「立ち帰れ。もうよい」
顎を振って、促したが、雲八は腰へもちでもつけたように落着きすまして、
「何ぞ。御返書でもあらば」
と、勝家の顔をおっとり眺めこんでいた。
「宿老はどこにおいでか。北ノ庄殿には、どこにおわすか」
そのとき誰やら、自分をさがしている声がしたので、勝家は、それを機に、
「ない、ないっ。返辞など、何もない。いずれ会うところで会おうと、筑州に伝えておけ」
云いすてて、廊下も狭しと歩いてゆく彼の大紋姿は、本丸の方へ去ってしまった。
大島雲八も廊下へ出ていた。老いの腰に片手をあてて勝家の影へ振り向いているのである。やがて独りげたげた笑いながら、これはお表の方へ歩いて行った。