Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しんちょうき
新潮記
山本 周五郎
Leggi 新潮記 (しんちょうき) di 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 155.541 caratteri · 305 schermate
という声がして、この少年の兄とみえる少し年嵩のもうひとりの少年が、藤田家の門の中から提灯を持って出て来た。
「兄さん此処だよ」
「ああそこにいたのか、先へいってしまったのかと思った」
近寄って来た兄のほうも、秀之進をみるとびっくりしたように足をとめた。これは弟と違って温和しそうな、色白の眼の涼しい顔だちである。提灯の光りにうつしだされた弟のほうは(藤田小四郎、つまり後に天狗党を興して筑波の義挙を決行した)眼の大きな、ひきむすんだ口許のいかにも意思の強そうな、きかぬ気の顔つきだった。
「なにをしているんだ、ゆこう小四郎」
「いまゆくよ」小四郎はまだ秀之進をにらみつけていた、「このさむらいがなにをぐずぐずしているのか見届けたらね」
「……失礼じゃないか」兄が低いこえでたしなめた、「そんなことを云う者があるか、いいからゆこうよ」
「どこへゆくんですか」
秀之進が兄のほうへそう呼びかけた。
「螢をとりにゆくんです」
「そうですか、小四郎さんがご心配のようだから、では拙者も宿へ帰りましょう、いっておいでなさい」
そう云って秀之進が踵をかえすと、兄弟は安心したように反対のほうへ去った。