Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

どうひょう

道標

宮本 百合子

Leggi 道標 (どうひょう) di 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 846.457 caratteri · 1672 schermate

Aozora Bunko

来た。その桐箱は人形箱であった。ガラスのふたをずらせると、なかから、見事な本染めの振袖をつけ、肩に藤の花枝をかついで紅緒の塗笠をかぶった藤娘が出て来た。瀬川は、一尺五六寸もあるその精巧な人形をカーメネ※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)夫人のデスクの上に立たせた。

「おちかづきになりました記念のために。また、ソヴェトと日本の文化の一層の親睦のために」

暗色のカーメネ※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)夫人の顔に、かすかではあるがまじりけのない物珍しさがあらわれた。

「大変きれいです!」

その言葉のアクセントだけに、感歎のこころをあらわしながら、カーメネ※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)夫人は、よりかかっていた回転椅子から上体をおこし、藤娘の人形を両手にとった。

「――非常に精巧な美術品です」

カーメネ※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)夫人は、ヨーロッパ婦人がこんな場合よくいう、オオとか、アアとかいう感歎詞は一つもつかわなかった。

日本人形の名産地はソヴェトで云えばキエフのようなキヨトであること。この藤娘は京都の特に優秀な店でつくらしたものであること。