Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

いーはとーぼのうがっこうのはる

イーハトーボ農学校の春

宮沢 賢治

Leggi イーハトーボ農学校の春 (いーはとーぼのうがっこうのはる) di Miyazawa Kenji (宮沢 賢治) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 57.726 caratteri · 120 schermate

Aozora Bunko

空がくるくるくるっと白く揺らぎ、草がバラッと一度に雫を払いました。

(間違って原を向う側へ下りれば、もうおらは死ぬばかりだ。)と達二は、半分思う様に半分つぶやくようにしました。それから叫びました。

「兄※、兄※、居るが。兄※。」

また明るくなりました。草がみな一斉に悦びの息をします。

「伊佐戸の町の、電気工夫の童ぁ、山男に手足ぃ縛らえてたふうだ。」といつか誰かの話した語が、はっきり耳に聞えて来ます。

そして、黒い路が、俄に消えてしまいました。あたりがほんのしばらくしいんとなりました。それから非常に強い風が吹いて来ました。

空が旗のようにぱたぱた光って翻えり、火花がパチパチパチッと燃えました。

達二はいつか、草に倒れていました。

そんなことはみんなぼんやりしたもやの中の出来事のようでした。牛が逃げたなんて、やはり夢だかなんだかわかりませんでした。風だって一体吹いていたのでしょうか。

達二はみんなと一緒に、たそがれの県道を歩いていたのです。

橙色の月が、来た方の山からしずかに登りました。伊佐戸の町で燃す火が、赤くゆらいでいます。

「さあ、みんな支度はいいが。