Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Leggi 新書太閤記 (しんしょたいこうき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 200.320 caratteri · 398 schermate
鳴海から清洲への道。それは十九日の旅だった。
この道、そこらの河、田畑、まろい山、麓の藁屋根、信長のひとみは、飽かず馬上から見まわしていた。
「変らぬものよ。……はや二十三年と経つに」
思い出は尽きない。永禄三年、時も今頃。
桶狭間へ。桶狭間へ。
あの真昼、汗と土けむりをあげて、駈け出して行った自分のすがたを。
「……若かったなあ」
さしもの彼も、今にして顧みれば、自分の元気にわれながら驚嘆を禁じ得ない。
よくもあれで勝てたと思う。まんまと今川義元の首を見ることができたと思う。
いま沁々、それを回顧すると、
(はて? あれは一体、自分のしたことか。自分だけの力だったか)
と、あやしまれた。
ふと彼は、自己の驕慢に気づいていた。天を怖れた。そうだ、以来わずか二十三年に、これほどの業を成して来たのは、ただに自分だけの力ではない。またわが将士だけの力でもない。
大きくは、神明の加護、小さくは、父母の余徳を思った。それあっての織田信長なるを今、みずからふかく考えた。
熱田之宮に下馬して、口を嗽し手を清め、まずは神前に額ずいた。
その夜の泊りは、なつかしの清洲であった。