Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Leggi 新書太閤記 (しんしょたいこうき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 192.758 caratteri · 383 schermate
……さてさて、御油断ゆえに、わずかの遅れ。惜しいことでおざった」
諸将、たれの胸にも、このことはあった。長秀の言は、諸将の感情を代表したものといえる。
同時に、これは勝家の大弱点であった。出遅れて、故君の弔い合戦に会さなかったという一事だけは、何としても弁疏の道がない。長秀は巧みにそこを衝いてから、秀吉の提議が正しくもあり、穏当でもあるという、自己の賛意を忌憚なく述べ終った。
彼が口をつぐむと、ここ大評議場の空気は一転、険悪を孕みかけて来た。勝家の苦境を救おうとするかの如く、滝川一益が側の者に急に私語し始めたのをきっかけに、諸所において、低語歎息が聞え出した。――これはむずかしい。織田家の御運の別れ目は今。――と表面は片語の騒めきに過ぎなかったが、声なき底に勝家対秀吉の正面切っての衝突が、どうなることかと、より以上の関心となったのはいうまでもない。
この重苦しい空気のうちに、当の勝家はと見れば、茶道衆が、すでに午の刻を過ぎている旨をそっと伝えて来たのに対して、
「うむ。ウム」
と、うなずいたきりで、汗ぬぐいをくれといいつけ、同朋の者が、水絞りの白布を捧げると、大きな手にそれをつかんで、襟くびの汗を拭きぬいていた。