Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

しゅんでい

春泥・三の酉

久保田 万太郎

Leggi 春泥・三の酉 (しゅんでい) di 久保田 万太郎 (くぼたまんたろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 86.075 caratteri · 173 schermate

Aozora Bunko

で、そのあと、三人が家へ帰ると、茶の間には、もう、あか/\と眩しいほどのあかりがついて、大きなチャブ台の上に、のり切れないほどの、たくさんの料理の皿が並んでいたばかりか、長火鉢の、たッぴつにつがれた火のうえにかゝった鍋の中には、みるから食慾をそゝるおでんが、ふつ/\と煮えていた。

そして、それらの、さかなやからとゞいた鯛の刺身だけを除いて、あとは、みんな、台所のばァやの手ごしらえばかりと聞いて、おさわの、どんなに驚いたことか……

――さ、何んにもないけれど……

と、白雨さんは、自分で銅壺からチロリをだして、“まァ、一つ……”とついでくれ

――このおでんだけは、いさゝかわが家の自慢でね……

といった。

――ほんとよ。……ほんとにそうなのよ。

と、年ちゃんも、その尾について

――何がいゝ? ……とって上げるわ……

――じゃァ、すじと、お豆腐を……

――大根は、どう? ……よく煮えてるわ……

――だん/\にいたゞくわ。

なるほど、自慢だというだけのことはあった。……一ト口、口に入れて、すぐにわかった。

――結構ねえ。……たゞじゃァないわ、このお味……