Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

しられざるアメリカ

知られざるアメリカ

中谷 宇吉郎

Leggi 知られざるアメリカ (しられざるアメリカ) di 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.

N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 9617 caratteri · 20 schermate

Aozora Bunko

ウィネツカの町

それは一見矛盾しているようにも思われる。或いは偽善という人もあるかもしれない。しかし考え方によっては、それが健全な姿であるといえないこともない。皆が酒が嫌いで飲まないのだったら、当り前のことである。好きではあるが、全部の人が聖人で、誰も酒は飲まない、というのだったら、そういう町には、私などは一寸住みかねる。ドライ・タウンの中で、こっそり家庭で親しい友人たちだけと酒を飲む、というくらいのところが、丁度よいので、それを健全といったわけである。

健全か否かは別として、大阪から神戸までの間に、酒を売る店が一軒もなく、どの料理店でもビール一杯飲まさない、というようなことは、今度行くまで私は知らなかった。

ウィネツカの町

ウィネツカは森の町である。

シカゴの方から、街つづきではいって来る時は、そうひどく感じないが、西側の開けた土地から見ると、まるで森であって、その中に人家があるとは一寸思えないくらいである。

この町と限らず、この付近の住宅区域には、立木が非常に多い。開拓されたのが、まだ新しいことで、もとの原始林をそのまま残してあるからだそうである。とくにウィネツカは、その代表的なもので、少し極端にいえば、森の中に住んでいる、といった感じである。