Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

きくもようさらやまきだん

菊模様皿山奇談

三遊亭 円朝

Leggi 菊模様皿山奇談 (きくもようさらやまきだん) di 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 189.935 caratteri · 379 schermate

Aozora Bunko

と引払って突きにかゝる途端に、ころり足が辷って雪の中へ転ぶと一杯の血で、

宗「おゝ何処か怪我アせんか」

竹「私を斬ったな、法衣を着るお身で貴方は恐しい殺生戒を破って、ハッ/\、お前さんは鬼になった処じゃアない蛇になった、あゝ宗達という御出家は人殺しイ」

と云うが、ピーンと川へ響けます。

宗「あゝ悪い事をした、お竹さんが此様な怪我をする事になったのも畢竟我が迷い、実に仏罰は恐ろしいものである」

と思ったので宗達はカアーと取逆上せて、お竹が持っていた合口を捻取って、

「お前一人は殺しはせん、私も一緒に死んで、地獄の道案内をしましょう」

と云いながら我腹へプツリ。

宗「ウヽーン/\」

竹「もし/\……宗達さま」

宗「あい/\……あい……はアー」

竹「あなたは大層魘されていらっしゃいました」

宗「あい/\、あゝ……おゝ、お竹さま」

竹「はい」

宗「あなたはお達者で」

竹「あなた怖い夢でも御覧なすったか、大層魘されて、お額へ汗が大変に」

宗「はい/\……お前は何うしたえ」

竹「はい、私は大きに熱が退れましたかして少し落着きました」

宗「左様か、ウヽン……煩悩経にある