Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
まけないおとこ
負けない男
佐々木 邦
Leggi 負けない男 (まけないおとこ) di 佐々木 邦 (ささきくに) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 98.799 caratteri · 202 schermate
書生は二人だった。小柄なのがブルを曳いて、この間の奴がステッキを持っていた。
「おい/\」
「何ですか?」
「この間言ったのに、君は分らないのか?」
「いつでも吠えるんですもの」
「犬は吠えるのが商売だ」
「此方も商売です」
「何が商売だ?」
「僕は主人の犬を散歩させているんです。それを此奴が吠えるから悪いんです」
と書生が言った時、アレキサンダーは庭の生垣から又一しきり喧しく吠え立てた。
「畜生!」
「咬み殺されるな」
ともう一人の書生がブルの紐を弛めた。
「こら!」
「…………」
「出て行け。諢うから吠えるんだ」
と堀尾君は下駄を突っかけて玄関を出た。その権幕に恐れを為して、小さい方の書生はブルを門から引き出した。
「この犬を縛って置いて下さい」
と大きい方の書生が踏み止まった。
「此方の勝手だ」
「それじゃ咬み殺されても知りませんよ」
「文句を言わずに早く出て行け」
「…………」
「おい!」
「何をするんです?」
「出ろと言ったら出ろ」
と堀尾君は門から突き出した。書生はよろめいて、口惜し紛れに、
「馬鹿野郎!」
と罵った。
「何だ?」
「安月給!」
「待て!」
と堀尾君は追って行って腕を捉えた。