Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
せいどうのキリスト
青銅の基督
長与 善郎
Leggi 青銅の基督 (せいどうのキリスト) di 長与 善郎 (ながよよしろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 66.703 caratteri · 133 schermate
「殺されやしないわ。もう殺されるはずないじゃありませんか。けど、自分でね――」彼女はだらんと下がるまねをした。
「そう思いますか。」
フェレラはその蒼白な頬に異様なあか味をさし、濁った目に無気味な光をたたえて女を見た。
「おお美しい顔!」と女は思わずいった。「あらもう消えちまった。暗い空の中にひらめく稲妻のようだったわ。」そして彼女は立ち上がりながらやや乱れている褄をそろえた。「あたし、今のあなたの顔にほれちまったわ。ほんとに。夢の中で見たことのある悪魔の顔にどこか似ているわ。それよりも弱々しかったけれど。あなたほんとうに来てちょうだいね。あたし全身の愛で夢中にかわいそうがることのできる人に飢えているんですの。あたし自分が愛されようなんて気はもうまるでみじんもなくなってよ。だけどあたし心からかわいそうだという気にならなくっちゃほんとうに愛することはできないんですもの。だからこういう――」と裕佐を指しながら「おとなしそうでいて心底の骨の強い人にはあたし決してほれることはできないの。この人はこんな人のよさそうな顔していて、心はそれは氷のようにきついんですからね。