일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しゅっけとそのでし

出家とその弟子

倉田 百三

倉田 百三의 出家とその弟子(しゅっけとそのでし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 121,812자 · 248화면

아오조라 문고

左衛門 でも気になるから、見て来てくれ。

お兼 見て来るには来ますけれどね。(手燭をともし、庭におり、戸をあけて外を透かして見る)あら(叫ぶ。外に一度飛んで出る。それからまた内にはいる)左衛門殿。早く来てください。来てください。(外に飛び出る)

左衛門、緊張した、まっさおな顔をして外に飛び出る。松若母の声に目をさまし、父のあとからついて出る。三人の僧驚いて目をさまし、身を起こす。

お兼 まあ、あなたがたはまだここにいらしたのですか。この雪の降るのに、この夜中に。まあ、どうだろう。冷たかったでしょう。凍えつくようだったでしょう。

左衛門 (親鸞に)私は……私は……(泣く)許してください。(雪の上にひざまずく)

親鸞、感動する。少しおどおどする。それから黙って左衛門の肩をさする。

お兼 根はいい人なのですからね。根はいい人なのですからね。

慈円 (涙ぐむ。小声にて)南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏。

良寛 南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏。

異様な緊張した感動一同を支配す。少時沈黙。

お兼 どうぞ皆様内にはいってください。炉にあたってください。冷たかったでしょう。この夜中に。薄い衣きりで。