일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

むらいちばんそうけいせん

村一番早慶戦

佐々木 邦

佐々木 邦의 村一番早慶戦(むらいちばんそうけいせん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 16,468자 · 34화면

아오조라 문고

しかし三年生になってから、僕が勉強して一躍四五番上ったら、東金君は気がついたと見えて、早速抗議を申入れた。

「出し抜いたね、君は」

「いや、そんな次第じゃない。黙っていたら、偶然上ったんだよ」

「黙っていれば下る。僕は六番下ってしまった」

「何方にしたって中軸だ。五十歩百歩ってところだから問題にならない」

「…………」

「この次は僕が下って君が上る番だろうから、恨みっこなしさ」

「僕は今まで君の友情を疑ったことがないんだけれど」

「それじゃ僕が友情に反いたと言うのかい?」

「兎に角、約束を破っているんだから」

「何ういう約束を?」

「一年の時、君は勉強しようと言い出した。しかし僕は反対したろう?」

「うむ」

「村の名誉は関君に委せようと言ったら君は関君を褒めたじゃないか? それで僕は悉皆安心していたんだ」

「関君を褒めたって、勉強しない約束にはならない。関君なら無論村の名誉になるような成績を取ってくれるだろうと言った丈けだから」

「それじゃ君は勉強したんだね? 今度は」

「少しはやったよ」

「見給え。嘘をついている。今、黙っていたら、偶然に上ったと言ったばかりじゃないか?」

「…………」