일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

かがくブームへのくげん

科学ブームへの苦言

中谷 宇吉郎

中谷 宇吉郎의 科学ブームへの苦言(かがくブームへのくげん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 12,269자 · 24화면

아오조라 문고

深海探測機

平凡な結論になってしまうが、科学ブームを本当に活かすためには、国民全体の科学知識を向上させるより他に、よい方法はない。それについては、一般大衆の成人教育には、ジャーナリズム或いはマス・コミ以外に、現在のところ、道がないのであるから、関係者はその点を常に頭に入れておく必要があるであろう。それには、まず間違った記事を書かないという、基本的なことからはいって行くべきである。

今日の大新聞の科学記事は、たいていは、かなり高級であって、専門的な知識も充分にとり入れてある。われわれ科学を職業としているものでも、大いに教えられることが多い。しかしときどき、一寸した卑近なことで、思い違いのあることもある。そしてそれが科学に対する一般の考え方に、案外に大きい影響をもたらす場合がある。話をわかり易くするために、実例について、話を進めよう。

深海探測機

昨年の六月にフランスの深海探測機が、日本へやってきて、三陸沖の日本海溝で、深海の探測をした。朝日新聞とフランス海軍との協同事業とかで、朝日新聞は、第一面のトップ記事として、大々的にこれを扱った。その時には、たしか十何回か潜水したが、そのうちの一回に、日本の佐々木博士が同乗した。