일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

たでくうむし

蓼喰う虫

谷崎 潤一郎

谷崎 潤一郎의 蓼喰う虫(たでくうむし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 110,066자 · 216화면

아오조라 문고

「でもあたしより太いんだわ。長くってきゃしゃだもんだから、細いように見えるけれど」

「や、僕と同じだ」

と、高夏が云った。

「カラーだったら十四半だな」

「じゃ、高夏さんに会いたくなったらこの犬の喉を撫でたらいいのね」

「小父さん、小父さん」

弘がわざとそう呼びながら、もう一度犬の傍にしゃがんだ。

「あはははは、『リンディー』を止めて『小父さん』にするか。なあ、弘」

「そうしましょうよ、お父さん。―――小父さん小父さん!」

「高夏さん、この犬はあたしの所より、何処か外へ持って行ったら喜ぶ人がありそうだわね」

「なぜ?」

「お分りにならない? あたしちゃあんと知っているのよ。きっとこの喉を撫でてばっかりいる人がありはしなくって?」

「おい、おい、間違いじゃあないのかい、僕の所へ持って来たのは?」

「どうも君たちは怪しからん。子供の前でそう云うことを云うもんじゃないよ。だから子供が生意気になって仕様がない」

「あ、そう云えばお父さん、昨日神戸から連れて来る時に、この犬を見ておかしなことを云った人があるんですよ」

と、弘が話の風向きを変えた。

「へえ、何だって?」

「じいやと二人で海岸通りを歩いていたら、酔っ払いのような人が珍しさうに附いて来て、なんや、けったいな犬やなあ、鱧みたいな犬やなあって、―――」