일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

つうぞくこうぎ れいこんふめつろん

通俗講義 霊魂不滅論

井上 円了

井上 円了의 通俗講義 霊魂不滅論(つうぞくこうぎ れいこんふめつろん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 75,415자 · 148화면

아오조라 문고

人一、肯放帰報二及妻子一、況ヤ地獄卒無情者乎。

(『長阿含経』にいわく、「迦葉婆羅門、因果を信ぜず。死して地獄にあり。迦葉問いて曰く、『なにをもってなきを知る』と。曰く、『われに親友あり、病重し。これを看て、ために曰く、もし死して地獄に入らば、まさに来たりて相報ぜよ、と。今に至るも来たらず、知るゆえんなり』と。迦葉の曰く、『獄囚異あり、なんの暇ありてよく来たらん。囚、市に赴く人のごとくならば、あえて放し帰りて妻子に報及せん。いわんや地獄の卒、無情の者をや』」と)

心地観経ニ曰ク、有情輪廻生二六道一、猶如三車輪無二始終一。

(『心地観経』に曰く、「有情輪廻して六道に生ずることは、なお車輪の始終なきがごとし」と)

本生心地観経ニ曰ク、心如二流水一、念念生滅、於二前後世一不二暫住一故ニ。

(『本生心地観経』に曰く、「心は流水のごとし。念々に生滅し、前後世において、しばらくも住まらざるがゆえに」と)

法句譬喩経ニ曰ク、人死神去、便チ更ニ受レ形、父子因縁会レ居、譬如二寄客起則離散一、愚迷縛著、計為二己有一、沈二溺生死一、唯有レ慧者不レ貪二恩愛一、勤二修経戒一、滅二除識想一、生死得レ尽。