후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
ゆきのうえのしも
雪の上の霜
山本 周五郎
山本 周五郎의 雪の上の霜(ゆきのうえのしも)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 25,586자 · 50화면
ただの小さな石ころが五つだけで、これには伊兵衛はびっくりした。
――いったいこれはどういうわけだ。
殆んど呆れてふり向くと、客は茶店の中に腰をかけて、煙草を吸いつけているところだった。伊兵衛は慌ててそっちへゆき、手の上の物を見せながら、あいそ笑いをした。
「――どうしたんですね」
客は手の上の物を見、それから不審そうに伊兵衛を見た。
伊兵衛は当惑した。まわりの縁台には旅人が六七人と、向うには駕籠舁きらしいのが四人ばかりいたし、なおまた、うしろから来た例の二人の馬子も(馬を繋いで)こっちへ入って来た。あんまり人が多いので当惑したけれど、黙ってひっこむわけにもいかない。彼はもういちどあいそ笑いをして、云った。
「これはいま頂いたものなんですが、あけてみたらこんな物が出て来たもんですから」
「ほほう」客は悠然と煙を吐いた、「――なんですか、石ころみたように見えますな」
「ええ、私もそう思うんです」
「それじゃあきっと石ころなんでしょう」
「ええそうなんです、石ころなんです」
「それで」客は煙管をはたいた、「その石ころをどうしようというんです、なにか手品でもして見せようというわけですか」