일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

アンドロギュノスのちすじ

アンドロギュノスの裔

渡辺 温

渡辺 温의 アンドロギュノスの裔(アンドロギュノスのちすじ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 129,168자 · 267화면

아오조라 문고

女は、そんなに巧みに変装した私にどうして気がつく筈があろう。果して、、彼女は並木の木蔭からいそいそ走り出ると、ニッコリ笑いかけて、優雅な身振りで可愛らしい両手をさしのべた。私は、恥しさと、嬉しさと不安とでぶるぶる慄えた。

目近くに見た彼女は何と云う美しい女であろう! 私は彼女のエメロオドのような瞳に、またもぎ立ての果物のような頬に、また紅い花模様の上衣の下にふくらんだ胸に、私の命を捨てても惜しくはなかった。

私は勇気をふるって、鳶色の木下闇で彼女を抱き寄せた。

――いけないわ。」

彼女は危く私のつけ髭の上へ唇を外らした。

――ニセ者!」と彼女は私を叱った。

私は、失敗った、と思った。

――未だ、つけ髭なんかでごまかしているのね。なぜ、ほんものの髭を生やさないの?」

――姉が、ゆるさないものですから……」と私はどもった。

――姉さんなんか、捨てておしまいなさいよ。」

――あなたは、僕の哀れな姉を、御存知ですか?」

――ほんものの髭が生える迄は、あたしお会い出来ませんわ。」

――どうぞ!」と私は喘いだ。

――いや!」

彼女は強か私を振りもぎって立ち去りかけたが、ちょっと足をとめてふり返って、――もしも、髭がほんとに生えたならば、あなたの窓へ、汽車のシグナルみたいな赤い電気をつけてちょうだい。