일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

へいけがに

伝奇ノ匣2 岡本綺堂妖術伝奇集

岡本 綺堂

岡本 綺堂의 伝奇ノ匣2 岡本綺堂妖術伝奇集(へいけがに)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 203,094자 · 411화면

아오조라 문고

阿香 それでもあんまり暗いわ。

(阿香は上のかたの一室に入る。柳は竃の下を焚きつけている。表はだんだんに薄明るくなる。下のかたよりこの家のあるじ李中行、五十歳前後、肉と菓子とを入れたる袋を両脇にかかえて出づ。)

李中行 そろそろお月様がおあがりなさると見えて、東の空が明るくなって来た。

柳 (窓から覗く。)お父さんかえ。

李中行 むむ。今帰ったよ。(正面の扉をあけて入る。)阿香はどうした。

柳 たった今、帰って来ましたよ。時に買い物は……。

李中行 (袋を卓の上に置く。)まあ、どうにか斯うにか買うだけの品は買い調えて来たが、むかしと違って、一年増しに何でも値段が高くなるにはびっくりするよ。月餅一つだって、うっかり買われやあしない。

柳 まったく私達の若い時のことを考えると、なんでも相場が高くなって、世の中は暮らしにくくなるばかりだ。それでもこうして生きている以上は、不断はどんなに倹約しても、お正月とか十五夜とかいう時だけは、まあ世間並のことをしないと気が済まないからね。

李中行 そうだ、そうだ。おれもそう思うから、見す見す高い物をこうして買い込んで来たのだ。阿香が帰っているなら、あれに手伝わせて早くお供え物を飾り付けたら好かろう。