일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しゅっけとそのでし

出家とその弟子

倉田 百三

倉田 百三의 出家とその弟子(しゅっけとそのでし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 121,812자 · 248화면

아오조라 문고

唯円退場。善鸞しばらく立ったまま動かずにいる。やがて部屋の中をあちこち歩く。それから柱に背をあてて立ったままじっと考えている。

浅香絹張りの行灯を持ちて登場。入り口に立ちながら善鸞を見る。善鸞浅香に気がつかずにじっとしている。

浅香 善鸞様。

善鸞 (浅香を見る)浅香お前はどう思う。ここに父と子とがある。父は諸天の恵みに浴して民は聖者と仰いでいる。子は酒肉におぼれて人は蕩児とさげすんでいる。父と子とは浮き世の義理に隔てられつつ互いに慕うている……

浅香 まあ、だしぬけに……(注意を集中する)

善鸞 互いに飢えている。しかし会えば父の周囲の美しい平和が傷つけられる。人々は猜疑と嫌悪の眉をひそめる。父の一身に非難が集まる。その時に子はどうしたらよいのであろう。会うのがよいか会わぬがよいか。

浅香 (声をふるわす)会わぬがよい。

善鸞 もし父が招いたら、迷える子よ、かえって来よと言ったら。

浅香 (苦しげに)会わぬがよい。

善鸞 おゝ。(よろめく。柱で身をささえる)

浅香 善鸞様。善鸞様。(はせよって善鸞を抱く)

善鸞 私はわからない。私は思いにあまる。私は……助けてくれ。