일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しゅっけとそのでし

出家とその弟子

倉田 百三

倉田 百三의 出家とその弟子(しゅっけとそのでし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 121,812자 · 248화면

아오조라 문고

その証を求めるのはこちらのはからいで一種の自力です。救いは仏様の願いで成就している。私らは自分の機にかかわらずただ信じればよいのです。業の最も浅い人と深い人とはまるで相違したこの世の渡りようをします。しかしどちらも助かっているのです。

唯円 私はありがたい気がいたします。もったいないほどでございます。

僧一 私はそこに気がつきませんでした。法悦があっても、なくても、私らの心のありさまの変化にはかかわりなしに救いは確立しているのでございますね。

親鸞 それでなくては運命にこぼたれぬ確かな救いと言われません。私らの心のありさまは運命で動かされるのだからな。

僧三 やはり自らの功で助けられようとする自力根性が残っているのですね。すべてのものを仏様に返し奉る事は容易ではございませんね。

親鸞 何もかもお任せする素直な心になりたいものだな。

唯円 聞けば聞くだけ深い教えでございます。

親鸞 みんな助かっているのじゃ。ただそれに気がつかぬのじゃ。

僧二 (登場)皆様ここにいられましたか。今やっと説教が済みました。(興奮している)

親鸞 御苦労様でした。しばらくここでお休みなさい。