일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しゅっけとそのでし

出家とその弟子

倉田 百三

倉田 百三의 出家とその弟子(しゅっけとそのでし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 121,812자 · 248화면

아오조라 문고

(退場)

僧一 遠方から参ったものと見えますな。

僧三 熱心な同行衆でございますね。

唯円 お師匠様に会いたさにはるばる京にたずねて来たのですね。私は殊勝な気がいたします。

親鸞 (黙って考えている)

僧二 (同行衆六名を案内して登場)

親鸞 (同行衆の躊躇しているのを見て)さあ、こちらにおいでなさい。遠慮なさるな。

唯円、席をととのえる。同行衆皆座に着く。

親鸞 私が親鸞です。(弟子をさして)この人たちはいつも私のそばにいる同行です。

同行一 あなたが親鸞様でございましたか。(涙ぐみ親鸞をじっと見る)

同行二 私はうれしゅうございます。一生に一度はお目にかかりたいと祈っていました。

同行三 逢坂の関を越えてここは京と聞いたとき私は涙がこぼれました。

同行四 ほんになかなかの思いではございませんでしたね。

同行五 長い間の願いがかない、このような本望なことはございません。

同行六 私はさっき本堂で断わられるのではないかと気が気でありませんでした。

親鸞 (感動する)よくこそたずねて来てくださいました。私もうれしく思います。どちらからお越しなされました。

同行一 私どもは常陸の国から参りましたので。