일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

よるのこうず

夜の構図

織田 作之助

織田 作之助의 夜の構図(よるのこうず)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 62,068자 · 125화면

아오조라 문고

丁寧な言い方をした。

「ええ」

「僕も両親はないんです」

これが二人の最後の会話だと、信吉は思った。そして瞬間心が通ったと思った。

食事が済むと、伊都子は帰る支度をして四階に上って行った。

信吉はロビイの新聞を読みに行った。昨日と同じ新聞の綴りを取ってみると、やはり活字に赤鉛筆の印がついていた。辿って行くと、

午後八時、三三三号室……。

と判読された。

「またしても三の数字か。よし、今日は必ず午後八時になぞの女を訪問してやろう」

信吉がそう呟いていると、

「新聞があきましたら、どうぞ……」

声を掛けられた。

見上げると、昨日と同じ中年の紳士がにやにやしながら立っていた。

「どうぞ」

と渡して、

「――午後八時、三三三号室ですよ」

そう言うと、紳士は、

「あ、そうですか、じゃ、もう読む必要はありませんな」

と言った。

「同感です。死亡広告以外には真実の記事は一行もないんですからね、近頃の新聞は……」

「あはは……。巧いことをおっしゃる。しかし、あなたはまだ信用し過ぎている」

「どうして……?」

すると、紳士は厳粛な調子で、

「死亡広告にも嘘がある」

「例えば……?」

「例えばですか。