일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

吉川 英治의 新書太閤記(しんしょたいこうき)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 197,228자 · 394화면

아오조라 문고

城の東――約二十町ほど離れたところに一高地がある。平井山とよぶ。

秀吉はここに陣し、兵八千を周囲に配置していた。

一日、信忠が来て、ふたりして敵状をつぶさに視察した。

敵の南は、丘陵、山また山、播州西部の山岳に拠っている。

北は、三木川のながれ。東は、いちめんの竹林帯や耕地荒地。――そして三方に高い城壁をめぐらし、本丸、二の丸、新曲輪の三部を中心に、附近の丘にはなお点々と、数ヵ所の防塁を備えている。――といったような概観であった。

「筑前、急には参るまいの」

と、信忠は、眸を城へやりながら、傍らへ独り言のように質した。

「――所詮、急には抜けますまい。まわりは朽ちているようでも、まだ根は深い齲歯のようなものですからな」

「なに、齲歯」

秀吉の奇警な比喩に、信忠は思わず苦笑をもらした。

信忠は四、五日前から、奥の臼歯を病んでいた。

そのため顔がすこしいびつに腫れ歪んでいる。――それを見て秀吉が、三木城の要害堅固を、自分の齲歯にたとえていったので、おかしいやら痛いやら、頬を抱えて苦笑せざるを得なかったわけである。

「なるほど、齲歯とはおもしろい。抜くには、根気が要るの」