후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
にほんのび
日本の美
中井 正一
中井 正一의 日本の美(にほんのび)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 96,126자 · 187화면
三
シルラーに於いては、人間は遊ぶとき、はじめて全き人間なのである。
如何なる自然的歴史的過程に於いて、労働が人間を創り来ったか、そして遊戯がいかにしてそれより遊離し、又それに対して役割を演ずるに至ったかという事は、今暫く問題として止め置いて、スポーツのもつ気分がいかなる角度をもって道具並びにその運用に対して見透しをもち、いかなる契機のもとにその存在性格を遊離しているかをのみここに問題としたい。ハイデッガーが空間性の概念を道具のもつ附託性の構造の中に見出し、その存在性格を範疇的意味と実存疇的意味に分類したところの仕方は、今私達の解釈に対してよき出発線を描いて呉れる。私達は先ずスポーツのもつ気分の空間的性格の構造より出発しよう。
三
グラウンドに入った瞬間、眼を射るような幾条もの白線、直線、曲線、円、楕円それ等のものの前に先ず人々は緊った昂奮を感ずる。この昂奮は、もし人が気付くならば、線が、或いは楕円が単なる物理的空間である場合とは異ったものをもつことを知るであろう。
即ちその白い線の一々はそれに沿って人間の肉体と技術の全機能を挙げて走り闘い争うところの血の構成の一部分であることを理解しているが故である。