일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ひかくしんわがく

比較神話学

高木 敏雄

高木 敏雄의 比較神話学(ひかくしんわがく)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 177,624자 · 348화면

아오조라 문고

其業務の度毎に、敵人の女青年英雄を救い助けて、死を免かれしむ。

最後に青年英雄は、此女と共に敵国を逃亡す。

敵人追い来るも、能く之を禦ぐ。

防禦の方法として、物を投ずれば、此物変じて、障碍物となる。

逃亡の結果は、多く二人の幸福に終る。

今この標準説話の骨子と、大国主ノ神の根ノ国行の一節とを比較せん。大国主ノ神は青年英雄にして、素盞嗚尊は敵国の王者なり。若し敵国と云うこと、此場合に適当ならずとせば、他界の王者なり。根ノ国は葦原ノ中国に対して、他界の国なり。素盞嗚尊の女須勢理比売は、王者の娘なり。大国主ノ神先ず根ノ国に到るは、一致の第一点なり。素盞嗚ノ尊が此説話に於て、多少動物或は怪物の性質を有して、普通の人間として解し難きことは、後に動物説話の条に於て、之を云う可し。之れ一致の第二点なり。素盞嗚ノ尊の大国主ノ神を苦しめしこと、前後三回に及ぶ。これ類似の第三点なり。而して、その危難の甚大にして、其目的の大国主ノ神の死を欲するに在るか如き、これ類似の第四点なり。蛇の室屋は第一点なり、呉公と蜂との室屋は、第二の難なり。鳴鏑射を大野の中に求めし時に、野を焼かれしは、第三難なり。