후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
うんぜんだけ
雲仙岳
菊池 幽芳
菊池 幽芳의 雲仙岳(うんぜんだけ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 22,192자 · 43화면
ぼうし、かまづか等の落葉喬木が繁茂し、いずれも秋季黄紅葉する樹木である上に、つたうるしや蔓は随所の樹木岩石を鎖し、山つつじ、瑶珞つつじなども交っているので、如何に紅葉植物が、全山を蔽うているかに驚くであろう。
この薊谷は旧噴火口の跡なので道の両側には無数の熔岩が、大小錯落として横たわっているが、霧が深いのと、年代を経ているので、悉く苔蒸し、樹木は多く熔岩の集団の上に根を張っているのである。その苔蒸した熔岩にはまた髯のように糸すげが生えており、豆づたや岩がらみが纏っていて、地肌の見える岩はなく、その一ツ一ツが庭にでも据えようものなら大したものである。そうした谷間を暫く進んで行く中、熔岩の上に瑠璃色の可憐な花をつけている小灌木を発見したが、それは思いがけぬ深山紫陽花であった。深山紫陽花は登るに従って多くなり、道端から分岐している小さな谷々の中には、紫陽花が一面に咲いて、谷を瑠璃色に染めているところもあった。幽邃な霧深い谷間が、夢のような色に染まっているのを見ると、何とも知れぬ懐かしみに打たれる。
山ぎりのかゝる谷間を夢のごとほの青くして咲ける紫陽花
山紫陽花はこの谷間と妙見の外では見なかったが、妙見では一方の日を受ける谷の岨に淡紅色の「しもつけ」